CONSONANZE E DISSONANZE Attraverso le finestre della traduzione. Javier Vicedo Alós, “Finestre su nessuna parte” (Gattomerlino Superstripes 2015) Avvicinandomi all’opera di Javier Vicedo Alós e in particolare alla sua prima traduzione italiana in volume, ad opera di Antonio Bux, cercherò … Continua a leggere Consonanze e dissonanze di Lorenzo Mari – Attraverso le finestre della traduzione
Anteprima del Fotogramma d’oro. Venerdì 22 maggio, dalle 18.30 alle 21.00, si svolgerà, alla sala Fasola, la presentazione della 48esima edizione del Fotogramma d’oro Film Festival, in programma a Messina nel novembre 2015. Il presidente della Federazione Nazionale Cinevideoautori (FNC), … Continua a leggere Il Fotogramma d’oro a Messina
Il singolo del cantautore giamaicano Omar Samuel Pasley, in arte OMI, presenta etichetta Oufach Records. Il brano era stato registrato nel 2012 ma non aveva ottenuto i risultati sperati. Nel 2014, il DJ e produttore musicale tedesco Felix Jaehn lo ha … Continua a leggere Carteggi juke-box: Cheerleader – OMI/Felix Jaehn Remix
di Mario Amato Ci sono coscienze dalle quali non si esce se non con la morte. Spesso i fatti – che nella storia congelano gli affetti, essi relegati sempre nella calda e agonizzante memoria, troppo soggettiva – non si possono … Continua a leggere La trilogia di Arthur Koestler
di Cinzia Accetta L’InVerso fotografico di oggi descrive l’altalena emotiva della ricerca della felicità, individuata più come un percorso che come un punto di arrivo. Essa si sostanzia della speculazione e trae forza ed energia proprio nel susseguirsi di fasi … Continua a leggere InVersi Fotografici VI – Della capricciosa felicità: Igumnov Vs Baudelaire
“Una donna per amico” fu pubblicato come singolo – in abbinamento a “Nessun dolore” – il 14 ottobre del 1978 sotto etichetta discografica “Numero Uno”: dopo una settimana raggiunse la prima posizione nella top-10 della classifica settimanale – che riuscì a … Continua a leggere Carteggi juke-box: Una donna per amico – Lucio Battisti
di Daniela Pericone Paul-Jean Toulet, Le Controrime, a cura di Gesualdo Bufalino, Sellerio editore, 1981 Copertina: incisione di Edo Janich Toulet, sortilegio lontano (II parte introduzione di Gesualdo Bufalino alle Controrime di Paul-Jean Toulet) […] Certo, quando leggiamo, … Continua a leggere Toulet, sortilegio lontano (II), di Gesualdo Bufalino
Dopo il fortunatissimo e felice “Quasi amici”, i registi Olivier Nakache ed Eric Toledano raccontano l’impossibilità dell’integrazione in una Francia e in un’Europa chiuse nei confronti di un autentico multiculturalismo. In equilibrio (non sempre impeccabile sul piano della sceneggiatura) tra … Continua a leggere "Samba"
di Giovanni Graziano Manca Nel 1979 a chi gli chiedeva di riferire come immaginasse la propria vecchiaia il regista tedesco Rainer Werner Fassbinder rispose candidamente che alla vecchiaia non contava affatto di arrivarci. Il punto di vista dell’uomo di cinema … Continua a leggere Fassbinder regista scomodo e dimenticato?
di Giovanni Graziano Manca Un mostro sacro. Glenn Gould (Toronto, Canada, 1932 – Toronto 1982) fu forse il più grande pianista della storia della musica di cui si conoscano registrazioni sonore. Virtuoso del pianoforte il cui esordio in pubblico avvenne … Continua a leggere Biografie cinematografiche: Glenn Gould
Si è appena conclusa, domenica 10 maggio, la XVII edizione del Future Film Festival (FFF) di Bologna, il primo e più importante evento in Italia dedicato alle tecnologie applicate all’animazione, al cinema, ai videogame e ai new media. Lo slogan della … Continua a leggere Il Future Film Festival 2015
di Marta Cutugno Il (o la) Bandura è uno strumento classificato come cordofono composto a pizzico, con corde parallele alla cassa armonica suonate con il plettro. Appartenente alla tradizione popolare dell’Europa orientale e dalle antiche origini, ha una struttura dal corpo … Continua a leggere ArnesiDaSuono – Bandura: voce e anima dell’Ucraina
Divenuto tormentone dell’estate ’97, “La Flaca” fa parte dell’ omonimo album di esordio degli Jarabe De Palo, band spagnola capitanata da Pau Donés, cantautore e chitarrista. Il testo – in prima analisi – potrebbe lasciar intravedere una dedica ad una … Continua a leggere Carteggi juke-box: La Flaca – Jarabe De Palo
di Giulio Maffii Niente mai (Marco Saya edizioni 2015) è l’opera prima di Franco Castellani e raccoglie in maniera organica poesie che erano apparse su riviste specializzate quali Semicerchio, Satura e L’immaginazione. Castellani è stato allievo di De Robertis la … Continua a leggere Franco Castellani, Niente mai, Marco Saya edizioni