La poesia del giorno: E sempre dovrò partire – di Patrizia Cavalli

La poesia del giorno : E sempre dovrò partire, da Le mie poesie non cambieranno il mondo, in Poesie (1974 – 1992), Giulio Einaudi Editore, 1992  (Selezione: Francesca Marica) Continua a leggere La poesia del giorno: E sempre dovrò partire – di Patrizia Cavalli

La poesia del giorno: L’inesploso, I. Quel che accadde prima – di Francesco Brancati

La poesia del giorno : L’inesploso, I. Quel che accadde prima di Francesco Brancati, in hula apocalisse, Edizioni Prufrock spa,  2018 (Selezione: Francesca Marica)     Continua a leggere La poesia del giorno: L’inesploso, I. Quel che accadde prima – di Francesco Brancati

LUIGI BALLERINI, eccetera. E (1972 vs 2018) – la poetica che procede per ipotesi a lisca di pesce

(estratto della nota a firma di Adriano Spatola, apparsa su TAM TAM 3/4, nel 1973) L’intensità è più vera del vero e del non vero inoltre si dimostra che lo strumento dell’osservazione sposta i confini dell’osservato ne fa un altro da … Continua a leggere LUIGI BALLERINI, eccetera. E (1972 vs 2018) – la poetica che procede per ipotesi a lisca di pesce

SEGNI, CIFRE E LETTERE: L’Eneide e il libro VI. Il dialogo senza tempo tra Virgilio e Heaney

(Salvatore Fiume, Eneide libro VI, Anchise mostra a Enea la sua stirpe, Litografia, 1989/1990)   Nel 1975 George Steiner affermò pubblicamente che la traduzione prima di essere un esercizio formale è un’esperienza esistenziale. Il traduttore deve cioè rivivere l’atto creativo … Continua a leggere SEGNI, CIFRE E LETTERE: L’Eneide e il libro VI. Il dialogo senza tempo tra Virgilio e Heaney

La poesia del giorno: Senza di te trafitto, io non so distinguere – Amelia Rosselli

La poesia del giorno: di Amelia Rosselli, da Documento (1966-1973), ed. La Barque (testo francese e italiano a fronte), 2014  (Selezione: Francesca Marica) Continua a leggere La poesia del giorno: Senza di te trafitto, io non so distinguere – Amelia Rosselli

SEGNI, CIFRE E LETTERE /Nel fermo centro di polvere. Le visioni poetiche di Marco Ercolani

  (…) Vento nel mare: il desiderio che finalmente ritornino, non come un miraggio della terra, si increspino  abbiano il nome di onde.  (dalla sezione Insonnia)   Pubblicato da Il Leggio Libreria Editrice (2018), nella collana Radici curata da Gabriela … Continua a leggere SEGNI, CIFRE E LETTERE /Nel fermo centro di polvere. Le visioni poetiche di Marco Ercolani