Di Alfredo Nicotra “La lingua comincia ad emettere suoni prima inauditi, la schiena accetta di curvarsi sotto il peso dell’assurdo, la pancia si fa traghettare verso grembi stranieri, le parole dette alla rovescia si fanno leggere in mille direzioni, si … Continua a leggere Le “altre scritture” del quotidiano, recensione a Arrenditi Dorothy! di Marilena Renda
Afric Mc Glinchey: Lo sguardo mai deformato della realtà. Nota su “La buona stella delle cose nascoste” (L’Arcolaio, 2015) di Afric McGlinchey a cura di Sergio Rotino. A colpire, più che l’idea della migrazione, dello spostamento da luogo a luogo (soprattutto per sottolineare necessità oppure obbligo, ma non unicamente), in sostanza del muoversi, elemento radicato nel profondo di molti dei testi inseriti da Afric McGlinchey nel suo libro di esordio La buona stella delle cose nascoste, è il modo, il come l’autrice racconti questi momenti, così come altri, diciamo, più intimi, più personali e riservati. È uno sguardo e un … Continua a leggere Afric Mc Glinchey: Lo sguardo mai deformato della realtà. Nota su “La buona stella delle cose nascoste” (L’Arcolaio, 2015) di Afric McGlinchey a cura di Sergio Rotino
Pierluigi Cappello, Mandate a dire all’imperatore, Crocetti Editore 2012, (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “Poesia scritta con la matita” – Pierluigi Cappello
Un’analisi di Nicola Bozzo Dico subito e in premessa che stupisce la faziosità e superficialità dei commenti post-elettorali. Quasi nessuno fa notare un dato strutturale di astensionismo prossimo al 50%, cioè la fine di un patto di cittadinanza. Nemmeno il … Continua a leggere Note post elettorali
“Tete De Chou” di Shitao, 1694, inchiostro su carta, 20.4 x 31.2 cm (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere L’Artè delle cinque: “Tete De Chou” – Shitao
di Davide Racca Continua a leggere Vignetta XIV, a. d. 2016
Franco Facchini, Nella voce che mente, Battello, 2001 (Selezione: Daniela Pericone) Continua a leggere La poesia del giorno: “Questa cosa ripetuta sembra” – Franco Facchini
“Vincenzo Anastagi” – El Greco, 1575, olio su tela 127 x 188 cm, Frick Collection, New York, USA (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere L’Artè delle cinque: “Vincenzo Anastagi” – El Greco
Di Alfredo Nicotra “Dal giorno successivo all’omicidio tutto aveva iniziato lentamente a cambiare e non sarebbe stato più come era prima. Benché il potere si fosse chiuso a riccio, il gruppetto dei ragazzi di Pippo Fava continuò sulla stessa strada. … Continua a leggere Nella pericolosa normalità in cui viviamo, intervista al procuratore Sebastiano Ardita
La poesia del giorno è: “Se non fosse perché i tuoi occhi hanno color di luna” di Pablo Neruda, da “Poesie d’amore”, tradizione di Giuseppe Bellini, 1997, I Miti Poesia, Arnoldo Mondadori Editore (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere La poesia del giorno: “Se non fosse perché i tuoi occhi hanno color di luna” – Pablo Neruda
“Santa Lucia” – Benvenuto Tisi, 1535 (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere L’Artè delle cinque: “Santa Lucia” – Benvenuto Tisi
di Daniela Pericone Caravaggio, Incredulità di San Tommaso, 1600-1601 (Postdam, Neues Palais) Agli inizi del ‘600 il marchese Vincenzo Giustiniani, uomo di raffinati interessi artistici e musicali, commissiona a Caravaggio una nutrita serie di opere, di cui rimangono (il Suonatore … Continua a leggere Variazioni sul tema dell’ombra nella pittura di Caravaggio (27)
Fresco di stampa, La precisione dell’indifferenza di Pablo López-Carballo (traduzione di Lorenzo Mari, illustrazioni di Francesco Balsamo, nota al testo di Sergio Rotino) è il primo “Quaderno di traduzioni” pubblicato dalle Edizioni Carteggi Letterari. Festeggiamo l’uscita con un’eccellente nota introduttiva alla … Continua a leggere “La precisione dell’indifferenza” (Carteggi Letterari, 2016). Una nota sulla poetica di Pablo López-Carballo
Di Alfredo Nicotra – “A Puntazza si sente solo uno strano odore. È quello della disperazione”. Simone Innocenti è un giornalista del Corriere Fiorentino, cronista di nera, di lunghissimo corso, ma, come si dice, nomen omen, ancora letterariamente giovane. A … Continua a leggere Le vite disperate nei racconti di un cronista, l’esordio letterario di Simone Innocenti
“Studio” – Domenico Ghirlandaio , 1486, inchiostro su carta, 170 x 220 cm, Galleria degli Uffizi, Firenze (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere L’Artè delle cinque: “Studio” – Domenico Ghirlandaio
Quarto capitolo della rubrica “Le altre lingue” dedicato alla poesia anglofona. Il poeta selezionato e tradotto da Francesca Diano è Anita Nair. Buona lettura. Anita Nair (4) Anita Nair, universalmente nota come romanziera, è anche autrice di testi poetici, che sono stati raccolti e pubblicati per la prima volta nel 2002 col titolo di Malabar Mind (Cuore di Malabar) e, nel 2013, in una nuova edizione per i tipi di Harper Collins India, ma inediti in Italia, se non per alcuni testi da me già tradotti e pubblicati. Sono la sua traduttrice italiana fin dai suoi esordi narrativi e ho pensato di … Continua a leggere Le altre lingue: Le aree anglofone – Anita Nair