Neither here nor there, poesia irlandese in traduzione (ph_ Phylis Christopher 2010) To sleep, perchance to dream? No chance: it’s 4 a.m. and I’m wakeful as an animal, caught between your presence and the lack. Dormire, forse … Continua a leggere NEITHER HERE NOR THERE, a cura di Viviana Fiorentino: la poesia di Colette Bryce
“Fino al sangue”. Nota a “Per vederti fiorire” (CartaCanta editore, 2017) di Alessandra Fichera «Raccogliete i pezzi avanzati, perché niente si perda». Questo il messaggio contenuto al passo sesto, versetto dodicesimo del vangelo di Giovanni. Passo che possiamo intendere non solo … Continua a leggere ICONE. FINO AL SANGUE. Per vederti fiorire di Alessandra Fichera: nota di Carlo Ragliani
Dire che I ferri corti di Paolo Maccari (LietoColle, 2019) è un libro di guerra suonerà forse pleonastico, visto il titolo scelto dall’autore per la propria autoantologia. Ma non troppo. Certo, sarebbe facile chiamare a testimone, in tal … Continua a leggere L’evidenza del male e del dolore, I ferri corti di Paolo Maccari: nota di Emanuele Franceschetti
(ph_ Dino Ignani) Mario Benedetti se n’è andato ieri mattina. Se n’è andato come ha sempre vissuto: in silenzio, senza clamore. Uno dei poeti più significativi e originali della nostra storia recente se n’è andato così: in … Continua a leggere VEDERE CHE NON CI SEI PIÙ, NON DIRE NIENTE. IN MEMORIA DI MARIO BENEDETTI
“Una parola ha detto Dio, due ne ho udite”. Così ci viene trasmesso il dialogo tra uomo e divinità nel passo contenuto in Salmi 62,12. Per il popolo ebraico, la parola divina è essenziale, ed il suo significato è … Continua a leggere ICONE: PYROSOPHIA. NOTA DI CARLO RAGLIANI A LA PROMESSA FOCAIA di Giorgiomaria Cornelio
Neither here nor there – poesia irlandese in traduzione Si inaugura oggi Neither here nor there, un appuntamento mensile con la poesia irlandese meno conosciuta. In questo spazio troverete poeti irlandesi che non sono ancora arrivati in traduzione in Italia o … Continua a leggere NEITHER HERE NOR THERE, a cura di Viviana Fiorentino: la poesia di Freda Laughton
“La primavera è così bella da essere inumana” diceva Fortini: “In giardino” (Controluna, 2019) di Fiorentino sembra aver assunto come vestigio della propria opera proprio questo concetto e – forse – per questo la raccolta si apre con una citazione da … Continua a leggere ICONE. Hayât – nota a In giardino di Viviana Fiorentino
La poesia del giorno: Anne Carson, Immergersi – Introduzione ad Antropologia dell’acqua, in Antropologia dell’acqua, Donzelli Editore, 2010 (selezione: Francesca Marica) Continua a leggere La poesia del giorno: Anne Carson, Immergersi
La poesia del giorno: Lucetta Frisa, Quale lingua quale paese, in Nell’intimo del mondo – Antologia poetica, puntoacapo Editrice, 2016 (selezione: Francesca Marica) Continua a leggere La poesia del giorno: Lucetta Frisa, Quale lingua quale paese
La poesia del giorno: Ida Travi, (la neve richiamava), in Il mio nome è Inna – Scene dal casolare rosso, Moretti&Vitali, 2012 (selezione: Francesca Marica) Continua a leggere La poesia del giorno: Ida Travi, (la neve richiamava)
La poesia del giorno: Antonella Anedda, Anatomia, in Historiae, Einaudi Editore, 2018 (selezione: Francesca Marica) Continua a leggere La poesia del giorno: Antonella Anedda, Anatomia
La poesia del giorno: Lucia Sollazzo, Combustione, in Unico nord, Einaudi Editore, 1973 (selezione: Francesca Marica) Continua a leggere La poesia del giorno: Lucia Sollazzo, Combustione
La poesia del giorno: Piera Oppezzo, Condizione favorevole, in L’uomo qui presente, Einaudi Editore, 1966 (selezione: Francesca Marica) Continua a leggere La poesia del giorno: Piera Oppezzo, Condizione favorevole
La poesia del giorno è “Un grande poeta” di Giovanni Peli tratta da ” Incontro al tuono vicino” (Prospero editore 2019) Scrivi articoli contro i cantautori contro chi si autopubblica e chi scrive poesie sui social in mezz’ora che … Continua a leggere LA POESIA DEL GIORNO – UN GRANDE POETA – GIOVANNI PELI
La poesia del giorno è ” Avrei dovuto capirlo dai sacchi” di Francois Nédel Atèrre, tratta da “Limite del vero” (La vita felice ed. 2019) Avrei dovuto capirlo dai sacchi di calcinacci, aperti sulle scale: niente si costruisce … Continua a leggere LA POESIA DEL GIORNO – AVREI DOVUTO CAPIRLO DAI SACCHI – FRANCOIS NEDEL ATERRE
La poesia del giorno è “Parlami” di Yuleisy Cruz Lezcano (selezione di Giulio Maffii) Parlami del paesaggio di ambra, delle rose del deserto che non ho visto, dello sguardo oscuro che chiama la vita. Parlami delle allegrie accese … Continua a leggere LA POESIA DEL GIORNO : PARLAMI – YULEISY CRUZ LEZCANO