Categoria: #CarteggiLetterari

#CarteggiLetterari, La poesia del giorno, marta cutugnoLascia un commento

La poesia del giorno: “Come il vento del nord rosso di fulmini” – Ibico

Marta Cutugno

“Come il vento del nord rosso di fulmini” di Ibico, da “Lirici greci” tradotti da Salvatore Quadimodo, Arnoldo Mondadori Editore, Miti Poesia, 1997 (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere La poesia del giorno: “Come il vento del nord rosso di fulmini” – Ibico

#CarteggiLetterari, Caravaggio, Daniela Pericone, pitturaLascia un commento

Variazioni sul tema dell’ombra nella pittura di Caravaggio (26)

Archivi Carteggi

di Daniela Pericone Caravaggio, Presa di Cristo nell’orto, 1602 (Dublino, National Gallery of Ireland) Tra i dipinti eseguiti da Caravaggio nei primi anni del Seicento per il marchese Ciriaco Mattei figura la Presa di Cristo nell’orto, un’altra opera di impatto … Continua a leggere Variazioni sul tema dell’ombra nella pittura di Caravaggio (26)

#CarteggiLetterari, Il Novecento, poesia, Poesia del NovecentoLascia un commento

Il Novecento: Dino Campana – Ritorno

natàlia castaldi

Dino Campana – Ritorno SALGO (nello spazio, fuori del tempo) —L’acqua il vento La sanità delle prime cose – Il lavoro umano sull’elemento Liquido – la natura che conduce Strati di rocce su strati – il vento Che scherza nella valle – ed ombra del vento La nuvola – il lontano ammonimento Del fiume nella valle – E la rovina del contrafforte – la frana La vittoria dell’elemento – il vento Che scherza nella valle. Su la lunghissima valle che sale in scale La casetta di sasso sul faticoso verde: La bianca immagine dell’elemento. La tellurica melodia della Falterona. Le … Continua a leggere Il Novecento: Dino Campana – Ritorno

#CarteggiLetterari, Le altre lingue, poesia, PoetiLascia un commento

Le altre lingue: Le aree anglofone – Edgar Allan Poe

natàlia castaldi

Terzo capitolo della rubrica “Le altre lingue” dedicato alla poesia anglofona. Il poeta selezionato e tradotto da Francesca Diano è Edgar Allan Poe. Buona lettura. Edgar Allan Poe (3) Oltre ad essere quello scrittore di incredibile ingegno e genio, uno dei maggiori sperimentatori, dei maggiori rivoluzionari della letteratura di tutti i tempi, Poe  è  – come già il suono del suo nome in certo senso volesse evocare – uno dei maggiori poeti americani e non solo americani. Un poeta che ha percorso vie ancora ignote, che lui stesso s’è tracciato, scrivendone nei suoi saggi, The Rationale of Verse, The Philosophy of … Continua a leggere Le altre lingue: Le aree anglofone – Edgar Allan Poe

#CarteggiLetterari, Laura Di Corcia, ReportageLascia un commento

Reportage di Laura Di Corcia: dal Centro Riabilitazione Alzheimer (presso la Casa dei ciechi di Lugano)

Archivi Carteggi

Renzo non parla. Cammina. Cammina lungo il corridoio alle cui pareti c’è il mare – polipi, stelle marine, onde – e lo fa novanta, anche cento volte al giorno. E anche di notte. Renzo qualche volta è felice, spesso arrabbiato. Allora, visto che non riesce a esprimere tutto il malcontento, sulla cui origine forse sa poco, macina chilometri. Avanti e indietro, avanti e indietro. Quando si mette piede nel Centro Riabilitazione Alzheimer (presso la Casa dei ciechi di Lugano), l’unico vocabolo ammesso, l’unico che non turbi quel mondo intatto, diviso dal (eppure così unito al) resto, è la parola “forse”. … Continua a leggere Reportage di Laura Di Corcia: dal Centro Riabilitazione Alzheimer (presso la Casa dei ciechi di Lugano)

#CarteggiLetterari, Carteggi Letterari, Flashes e dediche, Giulio Maffii, poesia contemporaneaLascia un commento

FLASHES E DEDICHE (atlante inesistente) inedito di J.P.Manos.- 17

Giulio Maffii

All’interno della mia rubrichetta, da questa settimana e con cadenza  non programmabile,  inizierò una sorta di “atlante inesistente”. Proporrò una serie di autori, perlopiù sconosciuti con scarse o nulle pubblicazioni, di varie provenienze geografiche che mi sono divertito a tradurre. Una sorta di piccolo omaggio a poeti non celebrati, fuori dai viziosi circoli letterari e critici che non saranno mai invitati a reading, premi e scambi di favori. Poeti “inesistenti” quindi, o poeti “resistenti”, a seconda del punto di vista. Non tutti hanno scritto dei capolavori ma non credo sia importante, quando ormai basta che un “nome” pubblichi una frase … Continua a leggere FLASHES E DEDICHE (atlante inesistente) inedito di J.P.Manos.- 17