Tag: T.S.Eliot

#CarteggiLetterari, Consonanze e dissonanze, poesia contemporanea, Traduzioni e versioniLascia un commento

CONSONANZE E DISSONANZE / La morte come anche Larry Flint: “Ritorno alla natura” (LietoColle, 2019) di Faruk Šehić

Lorenzo Mari

(Riprende, dopo una pausa più lunga del previsto, la rubrica “Consonanze e dissonanze”, dedicata alle più diverse note – consonanti, appunto, o dissonanti – di lettura dedicate alla poesia contemporanea, italiana e in traduzione.)   Il canone, o quel che … Continua a leggere CONSONANZE E DISSONANZE / La morte come anche Larry Flint: “Ritorno alla natura” (LietoColle, 2019) di Faruk Šehić

#CarteggiLetterari, Carteggi Letterari, critica, Giulio Maffii, saggistica5 commenti

FLASHES E DEDICHE – 50- L’Io cantore e narrante dagli aedi ai poeti domenicali

natàlia castaldi

Oggi, in occasione del numero 50 di Flashes e dediche,  ripropongo un intervento già apparso qua su Carteggi Letterari e pubblicato in AA.VV. “Con gli occhi di Giano”- Narrazioni e unità delle scienze umane- a cura di Paolo Chiozzi -Bonanno … Continua a leggere FLASHES E DEDICHE – 50- L’Io cantore e narrante dagli aedi ai poeti domenicali

#CarteggiLetterari, Carteggi Letterari, Flashes e dediche, Giulio Maffii, Poesia del NovecentoLascia un commento

FLASHES E DEDICHE – SALINAS ED ELIOT- LA TERRA A TE DOVUTA- 18

Giulio Maffii

Salinas toccherà la sua matura visione in tre opere, Razòn de amor, La voz a ti debida e  Largo Lamento. Quest’ultima opera è stata tradotta in italiano soltanto recentemente dall’ottimo Valerio Nardoni. La sua ricerca  si stacca dal modernismo dell’epoca, è una sinfonia dove i motivi si inseguono, si ripresentano, variano. Sono i frammenti di un lungo respiro con cui puntella lo strazio della propria anima. La waste land è lì, dentro  sé. Un amore ipertestuale che trova letture e fondamento in tutte le opere, dove la disgregazione umana e la sua ricostruzione sono priorità e dove il linguaggio è … Continua a leggere FLASHES E DEDICHE – SALINAS ED ELIOT- LA TERRA A TE DOVUTA- 18