La poesia visuale di Cummings ritorna in libreria con le Poesie d’amore tradotte da Salvatore Di Giacomo (Le Lettere) Dieci anni dopo la prima edizione esaurita da tempo, è di nuovo in libreria Poesie d’amore di Edward Estlin Cummings, … Continua a leggere Le poesie d’amore di Cummings tradotte da Di Giacomo
Presentazione del libro di poesie Muraiola di Francesca Panarello Eretica Edizioni 2018 Lunedì 28 gennaio 2019 ore 18 La Feltrinelli Point Via Ghibellina 32 – Messina Converseranno con l’autrice Luigi La Rosa, scrittore e Carmela Mento, ricercatrice di psicologia clinica … Continua a leggere Poesia: il libro Muraiola di Francesca Panarello
a cura di Marco Ercolani
Presentazione di Giulio Maffii
BREVE INTRODUZIONE “Poesia, unica impennata degli uomini, che il sole dei morti non può oscurare nell’infinito perfetto e scherzoso”; il legame unico tra i due poeti può essere racchiuso in questa frase/pensiero. Non è neanche importante sapere a chi appartengono … Continua a leggere L’archetipo della parola – René Char e Paul Celan –
a cura di Marco Ercolani
Presentazione di Giulio Maffii
Comunicato stampa “È tempo di dare segni concreti di resistenza alla brutalità del nostro tempo, abbiamo invitato molti poeti per sentire il loro livello di preoccupazione, e per provare attraverso le parole a dare un volto a questo presente. … Continua a leggere Firenze, gli appuntamenti della Scuola Fenysia
L’inVerso fotografico di oggi è incentrato sull’arte di osservare. L’osservatore compie una sorta di traduzione dell’opera nel momento in cui la passa al vaglio della propria lente … Continua a leggere InVersi Fotografici – Dell’immagine ossia del "tradurre, non dire cosa vuol dire" Erwitt / Candiani
Enrico Lo Verso legge Rovine di Gabriele Tinti Museo Nazionale Romano Palazzo Altemps 1 febbraio 2018, ore 17.30 Comunicato stampa Roma, 1 febbraio 2018 Le opere della collezione di antiche sculture conservate nel Museo di Palazzo Altemps tornano a ispirare il poeta … Continua a leggere Enrico Lo Verso legge Rovine di Gabriele Tinti
Ho già scritto altrove (L’ora contro: frammenti per un omaggio alla scrittura di Domenico Brancale leggibile sulla Dimora del Tempo sospeso) quanto determinante e vivificante sia per me l’opera di Domenico Brancale; ora proprio Domenico mi segnala questi suoi due testi … Continua a leggere I luoghi e le scritture (rubrica di Antonio Devicienti): Domenico Brancale, Nerina Toci, la poesia, la fotografia
So (e con me lo sanno non pochi altri) che per Massimiliano Damaggio vita e poesia non sono distinte, so che la sua passione vitale coincide esatta con il suo scrivere, so che questo libro (Edifici pericolanti, Dot.com Press, … Continua a leggere I luoghi e le scritture (rubrica di Antonio Devicienti): vite ed edifici pericolanti secondo Massimiliano Damaggio
In imminente uscita presso Arcipelago Itaca, mi provo a scrivere qualcosa di ANGINA D’AMOUR, autore il caro Giulio Maffii – e non posso, accingendomi a leggere la prima sezione (VENTI ANGINE D’AMORE), non soffermarmi sull’esergo da Cosimo Ortesta “…la felicità … Continua a leggere I luoghi e le scritture (rubrica di Antonio Devicienti): Giulio Maffii e le sue angine d’amour
L’inVerso fotografico di oggi è astratto, solitario e silenzioso. L’assenza che tradisce la rarefatta presenza. L’eliminazione dell’orpello, lo zittire il frastuono per concentrare l’occhio e l’orecchio su ciò che tace e si nasconde ai sensi. Cosi provi ad aprire gli … Continua a leggere InVersi Fotografici – Le creature del buio e altre cose invisibili agli occhi-Egor Shapovalov Vs Georg Trakl
L’InVerso fotografico di oggi mostra i contrasti delle case che sorgono appena un po’ più la, dietro le strade trafficate dei negozi, un po’ più avanti lungo i viali residenziali delle periferie, dove si addentra solo chi ci vive. Nessuno … Continua a leggere InVersi Fotografici: Sirkka Liisa Konttinen Vs Philip Larkin
…e, talvolta, i “luoghi” delle “scritture” possono essere una stanza dentro cui c’è un torchio per la stampa a mano e, dentro scaffali e cassetti, sgorbie, bulini, matrici già incise o ancora da incidere, carte di differenti grammature, tagli e … Continua a leggere I luoghi e le scritture (rubrica di Antonio Devicienti): stampare a mano
Pierluigi Cappello, Azzurro elementare, Bur Rizzoli 2013; (Selezione: Cinzia Accetta) Continua a leggere In ricordo di Pierluigi Cappello, Tramandare
di Cinzia Accetta L’inVerso fotografico di oggi è come un’isola incontaminata dove ci si rifugia per capire, la quarta religione, un dolore che è solo tuo, un tempio con milioni di stanze in cui abitare da sola. Siamo esseri umani fatti … Continua a leggere InVersi Fotografici – Babele e il dono del viaggio – Nizar Qabbani Vs Felix Lupa
di Cinzia Accetta L’inVerso fotografico di oggi ci trasporta nell’immaginario onirico di una fotografa dal complesso mondo interiore. Le fa eco un tipografo metafisico “che compone bene questa pagina e che forse non gli piace”. Borges è famoso per l’aver saputo coniugare idee … Continua a leggere InVersi Fotografici – Del tempo, il sogno e i fantasmi: il colore della memoria, Sarah Moon Vs Jorge Louis Borges
Erich Fried LIEBESGEDICHTE – POESIE D’AMORE cura e traduzione di Davide Racca (apparse sulla rivista “Smerilliana” N.18, ottobre 2015) Una raccolta di poesie d’amore non ha bisogno di particolari chiarimenti o giustificazioni, anche se – o proprio perché – sempre più spesso oggi si dice che non ci sono più poesie d’amore. Così scriveva Erich Fried nell’agosto del 1979, in un piccolo scritto di accompagnamento alla raccolta di poesie Liebesgedichte, voluta dall’amico ed editore di Berlino Klaus Wagenbach, da cui è tratta la seguente scelta di testi. Il viennese Fried, classe 1921, di famiglia ebrea assimilata, emigrato molto giovane a … Continua a leggere Erich Fried: LIEBESGEDICHTE – POESIE D’AMORE cura e traduzione di Davide Racca