SEGNI, CIFRE E LETTERE: L’Eneide e il libro VI. Il dialogo senza tempo tra Virgilio e Heaney

(Salvatore Fiume, Eneide libro VI, Anchise mostra a Enea la sua stirpe, Litografia, 1989/1990)   Nel 1975 George Steiner affermò pubblicamente che la traduzione prima di essere un esercizio formale è un’esperienza esistenziale. Il traduttore deve cioè rivivere l’atto creativo … Continua a leggere SEGNI, CIFRE E LETTERE: L’Eneide e il libro VI. Il dialogo senza tempo tra Virgilio e Heaney

Soffiati via, di Vito M. Bonito

Ad agosto Carteggi Letterari si prende una pausa e sospende la programmazione ordinaria. Riproporremo post apparsi nel secondo anno di attività. L’analisi di Natàlia Castaldi alla raccolta “Soffiati via” di Vito Bonito (pubblicato il 16 luglio 2015). di natàlia castaldi “La … Continua a leggere Soffiati via, di Vito M. Bonito