Le altre lingue: Poeti del Québec – Stéphane Despatie

Ottavo capitolo della rubrica “Le altre lingue”. Il poeta del Québec selezionato da Francis Catalano è Stéphane Despatie. Buona lettura. Le altre lingue: Poeti del Québec (8) Stéphane Despatie aujourd’hui le soleil est si fort qu’il rend banal même indécente la peine qui tangue dans le corps de cette famille sur le parvis de l’Église attendant le cortège qui les amènera ailleurs devant la terre devant une poignée de poussière et en eux où peut-être il pleut des mondes ** nous avons divisé le quartier séparé les aires du parc trié les restaurants démembré les théâtres décomposé les familles et fragmenté … Continua a leggere Le altre lingue: Poeti del Québec – Stéphane Despatie

Hidden Gems (a cura di Alessandro Calzavara) – 9) Constantin Veis

Constantin Veis “L’ozio è un’appendice della nobiltà” scriveva Democritus junior, meglio noto come Robert Burton, in quel rampicante d’erudizione depressiva che ha titolo “Anatomia della malinconia”. Eppure si danno ozi assai diversi, tanti quanti sono le cose che non vale la pena vengano fatte e quante le vite che occorrerebbero per disertarle. Enrique Vila-Matas, nel suo delizioso “Bartleby e compagnia” giunge molto vicino a cogliere il nucleo di questa dissenteria interiore, lo spreco ineffettuale che produce, nell’intimo dell’animo insolvente, la più magnificente delle opere immaginarie. Talvolta però la contemplazione del capolavoro condannato alla perenne imminenza si fessura al confine membranoso … Continua a leggere Hidden Gems (a cura di Alessandro Calzavara) – 9) Constantin Veis

FLASHES E DEDICHE (a cura di Giulio Maffii) – 3. UN CALVO INVERNO, inediti di Sonia Lambertini

FLASHES E DEDICHE UN CALVO INVERNO, inediti di Sonia Lambertini La correlazione tra i colori presenti, citati, richiamati e l’inverno calvo è il fulcro dei versi della Lambertini. L’idea della pennellata ricorre e si rincorre. L’osservazione di ciò che è fuori e di ciò che non è più dentro ma paradossalmente presente. La scala cromatica si arricchisce attingendo da un arcaismo polisemico; libella-livella-libellula, ma anche lo stesso “libello” potrebbe essere un forte richiamo cognitivo. Qui scorre tutto senza ali ma con un tragitto spaziale ben definito dal sapore acre e non definitivo. Piano dei colori, piano di volo, piano della … Continua a leggere FLASHES E DEDICHE (a cura di Giulio Maffii) – 3. UN CALVO INVERNO, inediti di Sonia Lambertini

Le parole della fine – a cura di Laura Liberale e Giovanna Zulian – Pitagora

Pitagora, di Claude Aveline (traduzione di Giovanna Zulian)   Gli utilizzatori della carriola sono più numerosi dei lettori dei Pensieri di Pascal. Possiamo affermare parimenti che il teorema riprodotto – se non concepito – in questi indimenticabili versi: Il quadrato … Continua a leggere Le parole della fine – a cura di Laura Liberale e Giovanna Zulian – Pitagora

“Non lasciamole sole”: Barbablù-storia di quotidiana violenza

di Marta Cutugno “Un feto. Vorrei essere un feto per non dover decidere quando uscire”. Suoni metallici risuonano senza sosta. Da un armadio, al centro della scena, luogo privato, rifugio dell’anima, viene fuori Silvia, una donna con le mani sul … Continua a leggere “Non lasciamole sole”: Barbablù-storia di quotidiana violenza

InVersi Fotografici IV – Il viaggio, l’occhio e i ricordi al sole- Hans Baumgartner Vs Qassim Haddad

Quello di oggi è un InVerso dedicato al viaggio, agli appunti fatti di segni, sguardi pronti a trasformarsi in ricordi, nell’inevitabile selezione che siamo costretti a fare tra ciò che succede. Siamo avvolti dall’accadere della vita intorno e non possiamo fare … Continua a leggere InVersi Fotografici IV – Il viaggio, l’occhio e i ricordi al sole- Hans Baumgartner Vs Qassim Haddad

IL CICLO MITICO DI CANDRA, IL DIO LUNA a cura di Laura Liberale − 5) III. La luna ingoiata

Il ciclo mitico di Candra, il dio Luna di Laura Liberale III. La luna ingoiata Rāhu, il figlio di Siṃhikā, Colui che tormenta Sole e Luna (…), è dotato d’immortalità e della capacità di muoversi nello spazio[1]   Rāhu (“Colui … Continua a leggere IL CICLO MITICO DI CANDRA, IL DIO LUNA a cura di Laura Liberale − 5) III. La luna ingoiata