La poesia del giorno: “Tramontata è la luna” – Saffo
di Saffo, da “Lirici greci” tradotti da Salvatore Quasimodo, Miti Mondadori 1996 (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere La poesia del giorno: “Tramontata è la luna” – Saffo
di Saffo, da “Lirici greci” tradotti da Salvatore Quasimodo, Miti Mondadori 1996 (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere La poesia del giorno: “Tramontata è la luna” – Saffo
di Marta Cutugno
In esposizione da Venerdì 13 novembre alla Sala Laudamo di Messina, Perfect Holidays, la mostra del fotografo Gianmarco Vetrano, aperta al pubblico fino ad oggi, dalle 17:00 alle 19:00, in concomitanza con lo spettacolo “Vento da Sud Est”, per la regia di Angelo Campolo. (Spettacolo QUI già recensito).
La mostra è stata curata dal critico d’arte Mosè Previti. Riportiamo, di seguito, una sua nota al progetto:
”Perfect Holidays” vuole essere una riflessione sul fenomeno sociale più importante di questo scorcio di XXI secolo: l’immigrazione. La dolorosa vicenda umana di milioni di persone che ogni giorno lasciano la propria casa per fuggire da guerre e carestie, e il perpetrarsi, nell’immaginario comune, dei miti del divertissement e del lusso, stridono con la realtà del nostro tempo. Una realtà complessa che pare culturalmente e politicamente impreparata a considerare i fenomeni delle migrazioni e dell’impoverimento delle risorse come una conseguenza di quella globalizzazione che, per strade assai più sicure, muove l’economia del mondo. L’elemento acquatico vuole richiamare quel momento cruciale delle migrazioni, vale a dire l’attraversamento del mar Mediterraneo, che, come già accaduto nella secolare guerra tra occidente cristiano e oriente islamico, è oggi diventato un campo di battaglia, un cimitero di questioni irrisolte. Questioni che ben lungi dall’essere la cartolina esotica di un disastro distante, sono messe a fuoco da Vetrano nel paesaggio ludico dell’acquapark, ambiente simbolo di una distensione che ben lungi dall’essere confinata alla ritualità del ritmo del lavoro umano, è diventata il mito assoluto della nostra esistenza. Con la parola relax la modernità pare aver inghiottito il tempo del riposo, dell’otium latino, quando la pausa dal mondo era anche il momento per la sua critica, per una meditata riflessione individuale. “La società dello spettacolo” sembra nutrirsi del dibattito esagitato e superficiale dei media, accettando che la banalità del razzismo e dell’odio torni a reclamare una legittimità che la Storia sembrava aver drammaticamente estromesso per sempre. Infine, le grandi dimensioni delle foto vogliono rievocare sia il grande spazio architettonico che le ha generate, sia dialogare criticamente con la superficie chiassosa dello schermo televisivo, sia, soprattutto, portare lo sguardo e la mente dello spettatore nel campo di forze concettuali ed emotive del silenzioso rettangolo dei quadri”.
Continua a leggere ““Perfect Holidays”: la mostra fotografica di Gianmarco Vetrano – l’intervista”
di Octavio Paz, da “Versante est” in “20 Poesie”, Miti Mondadori (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere La poesia del giorno: “Al pittore Swaminathan” – Octavio Paz
di Emily Dickinson da “Angeli”, a cura di Cristiana Rocco, Barbès Editore 2010 (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere La poesia del giorno: “I dwell in Possibility” – Emily Dickinson
La cantata 147 di J. S. Bach risuona in una foresta nell’isola Kyushu, in Giappone, per pubblicizzare un cellulare in legno di docomo, materiale profumato, utilizzato solitamente per la costruzione di edifici e di vasche da bagno di lusso. Nello … Continua a leggere J.S.Bach ed uno xilofono nella foresta secolare : Isola di Kyushu (Giappone) – #quickpost
di Marta Cutugno Membranofono a percussione dell’Africa del Nord – dal Maghreb al Medio Oriente – il Bendir è un tamburo a cornice legato ai rituali Dhikr del sufismo islamico ed alle cerimonie di tradizione rurale. Il suono del Bendir, insieme … Continua a leggere #ArnesiDaSuono 15 – Bendir: tamburo “ronzante” dell’estasi Dhikr
di William Shakespeare da “Sonetti” a cura di Alessandro Serpieri, BUR 1995 (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere La poesia del giorno: “Lord of my life …” – William Shakespeare
-L‘ Effetto Ellington toccherà musicisti e ascoltatori…finché Ellington ci sarà. E anche dopo- Billy Strayhorn Vittorio Emanuele, Messina: Ieri 4 novembre, serata interamente dedicata al “Duca” con l’atteso Duke Ellington Tribute, sintesi attiva, corposamente giunta a noi negli arrangiamenti e nella direzione … Continua a leggere “Effetto Ellington” al Vittorio Emanuele- Omaggio al Duca del Jazz: direzione e arrangiamenti di Cettina Donato
di Pablo Neruda, da “Tu, piccolo infinito”, trad. di Giuseppe Bellini, Salani Editore, 2003 (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere La poesia del giorno: “Bella” – Pablo Neruda
Di Pier Paolo Pasolini – Intervento poetico da “Teorema”, Garzanti 1968 (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere La poesia del giorno: “I primi che si amano…” – Pier Paolo Pasolini
di Federico García Lorca, da “Poesie – Libro di Poemas, Suites”, traduzione di Claudio Rendina, Newton Compton Editori 2014 (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere La poesia del giorno: “Madrigale” – Federico García Lorca
di Marta Cutugno Letteralmente “strumento barbaro a due corde“, l’Erhu appartiene alla famiglia degli Huqin, cordofoni cinesi a corda sfregata: tra questi il banhu, il gehu, lo zhonghu, il sanxian. Il primo tipo di huqin, presente già nel X secolo, fu lo … Continua a leggere #ArnesiDaSuono 13 – Erhu: violino tradizionale cinese
di Jorge Carrera Andrade, da “Hombre planetario” in Cacciatore di nuvole”, traduzione: Daniela Bellon, Millelire Stampa Alternativa 2001 (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere La poesia del giorno: “Aurosia” – Jorge Carrera Andrade
di Emily Dickinson, da “Tutte le poesie”, Traduzione di Silvio Raffo, “I Meridiani”, Mondadori 1997 (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere La poesia del giorno: “La parola lasciata” – Emily Dickinson
di Bartolo Cattafi, in “L’allodola ottobrina”, da “Ultime”, Idola Novecento (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere La poesia del giorno: “Castello con parco” – Bartolo Cattafi
Un estratto della Danza Ungherese n.5 di Johannes Brahms, ispirata alla melodia Bartfai Emlék – (Ricordo di Bartfai) di Kéler Béla – ed mpiegata, di frequente, anche in ambito cinematografico – nel film di Charlie Chaplin “Il grande dittatore”, scena in cui … Continua a leggere Claudio Abbado ed i Berliner: Danza Ungherese n 5 – J. Brahms #quickpost