Walt Whitman: un poeta contro i ghetti, le prigioni mentali e il pregiudizio

  di Giovanni Graziano Manca Foglie d’erba (titolo originale Leaves of grass)* è uno dei capolavori assoluti della letteratura americana di ogni tempo, molto probabilmente l’opera poetica di più vasta rilevanza mai pubblicata negli Stati Uniti. Il libro di tutta … Continua a leggere Walt Whitman: un poeta contro i ghetti, le prigioni mentali e il pregiudizio

Consonanze e dissonanze di Lorenzo Mari – Attraverso le finestre della traduzione

CONSONANZE E DISSONANZE Attraverso le finestre della traduzione. Javier Vicedo Alós, “Finestre su nessuna parte” (Gattomerlino Superstripes 2015) Avvicinandomi all’opera di Javier Vicedo Alós e in particolare alla sua prima traduzione italiana in volume, ad opera di Antonio Bux, cercherò … Continua a leggere Consonanze e dissonanze di Lorenzo Mari – Attraverso le finestre della traduzione

You - Philipp Igumnov

InVersi Fotografici VI – Della capricciosa felicità: Igumnov Vs Baudelaire

di Cinzia Accetta L’InVerso fotografico di oggi descrive l’altalena emotiva della ricerca della felicità, individuata più come un percorso che come un punto di arrivo. Essa si sostanzia della speculazione e trae forza ed energia proprio nel susseguirsi di fasi … Continua a leggere InVersi Fotografici VI – Della capricciosa felicità: Igumnov Vs Baudelaire

Toulet, sortilegio lontano (II), di Gesualdo Bufalino

di Daniela Pericone   Paul-Jean Toulet, Le Controrime, a cura di Gesualdo Bufalino, Sellerio editore, 1981 Copertina: incisione di Edo Janich Toulet, sortilegio lontano (II parte introduzione di Gesualdo Bufalino alle Controrime di Paul-Jean Toulet)   […] Certo, quando leggiamo, … Continua a leggere Toulet, sortilegio lontano (II), di Gesualdo Bufalino

Fassbinder regista scomodo e dimenticato?

di Giovanni Graziano Manca Nel 1979 a chi gli chiedeva di riferire come immaginasse la propria vecchiaia il regista tedesco Rainer Werner Fassbinder rispose candidamente che alla vecchiaia non contava affatto di arrivarci. Il punto di vista dell’uomo di cinema … Continua a leggere Fassbinder regista scomodo e dimenticato?

Biografie cinematografiche: Glenn Gould

di Giovanni Graziano Manca Un mostro sacro. Glenn Gould (Toronto, Canada, 1932 – Toronto 1982) fu forse il più grande pianista della storia della musica di cui si conoscano registrazioni sonore. Virtuoso del pianoforte il cui esordio in pubblico avvenne … Continua a leggere Biografie cinematografiche: Glenn Gould

ArnesiDaSuono – Bandura: voce e anima dell’Ucraina

di Marta Cutugno Il (o la) Bandura è uno strumento classificato come cordofono composto a pizzico, con corde parallele alla cassa armonica suonate con il plettro. Appartenente alla tradizione popolare dell’Europa orientale e dalle antiche origini, ha una struttura dal corpo … Continua a leggere ArnesiDaSuono – Bandura: voce e anima dell’Ucraina

Franco Castellani, Niente mai, Marco Saya edizioni

di Giulio Maffii Niente mai (Marco Saya edizioni 2015) è l’opera prima di Franco Castellani e raccoglie in maniera organica poesie che erano apparse su riviste specializzate quali Semicerchio, Satura e L’immaginazione. Castellani è stato allievo di De Robertis la … Continua a leggere Franco Castellani, Niente mai, Marco Saya edizioni

Canzoniere inedito – Tomas Bassini

di natàlia castaldi Scrivere un canzoniere per un amore perduto è un’impresa sconsigliata in partenza, dacché il rischio di cadere nei luoghi comuni e nelle immagini trite e ritrite, da melensa canzonetta è sempre dietro l’angolo. Quando ho ricevuto da Tomas Bassini questa raccolta, che in … Continua a leggere Canzoniere inedito – Tomas Bassini