Le rette scorrono parallele, e non s’incontrano mai. Ma perché scorrono? Dov’è lo spazio ancora sempre da darsi che esse costantemente divorerebbero? La retta è già per sempre, chiusa nella voracità dell’infinito a cui non tende, ma da sempre è … Continua a leggere Hidden Gems (a cura di Alessandro Calzavara) – 27) William Basinski
Gerard M. Hopkins, Il naufragio del Deutschland, (trad. Nanni Cagnone), La Finestra Editrice, 2015 (Selezione: Daniela Pericone) Continua a leggere La poesia del giorno: “Chi trova me…” – Gerard M. Hopkins
di Davide Racca Continua a leggere Vignetta XIII, a. d. 2016
di Daniela Pericone Caravaggio, Presa di Cristo nell’orto, 1602 (Dublino, National Gallery of Ireland) Tra i dipinti eseguiti da Caravaggio nei primi anni del Seicento per il marchese Ciriaco Mattei figura la Presa di Cristo nell’orto, un’altra opera di impatto … Continua a leggere Variazioni sul tema dell’ombra nella pittura di Caravaggio (26)
Dino Campana – Ritorno SALGO (nello spazio, fuori del tempo) —L’acqua il vento La sanità delle prime cose – Il lavoro umano sull’elemento Liquido – la natura che conduce Strati di rocce su strati – il vento Che scherza nella valle – ed ombra del vento La nuvola – il lontano ammonimento Del fiume nella valle – E la rovina del contrafforte – la frana La vittoria dell’elemento – il vento Che scherza nella valle. Su la lunghissima valle che sale in scale La casetta di sasso sul faticoso verde: La bianca immagine dell’elemento. La tellurica melodia della Falterona. Le … Continua a leggere Il Novecento: Dino Campana – Ritorno
Izet Sarajlić, 30 febbraio, (traduzione di Silvio Ferrari), Edizioni San Marco dei Giustiniani, 1999 (Selezione: Daniela Pericone) Continua a leggere La poesia del giorno: “Jecovac” – Izet Sarajlić
Terzo capitolo della rubrica “Le altre lingue” dedicato alla poesia anglofona. Il poeta selezionato e tradotto da Francesca Diano è Edgar Allan Poe. Buona lettura. Edgar Allan Poe (3) Oltre ad essere quello scrittore di incredibile ingegno e genio, uno dei maggiori sperimentatori, dei maggiori rivoluzionari della letteratura di tutti i tempi, Poe è – come già il suono del suo nome in certo senso volesse evocare – uno dei maggiori poeti americani e non solo americani. Un poeta che ha percorso vie ancora ignote, che lui stesso s’è tracciato, scrivendone nei suoi saggi, The Rationale of Verse, The Philosophy of … Continua a leggere Le altre lingue: Le aree anglofone – Edgar Allan Poe
Anna Achmatova, L’altro sguardo – Antologia delle poetesse del ‘900 – (trad. di Michele Colucci), Mondadori 2003 (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “Quasi in un album” – Anna Achmatova
Renzo non parla. Cammina. Cammina lungo il corridoio alle cui pareti c’è il mare – polipi, stelle marine, onde – e lo fa novanta, anche cento volte al giorno. E anche di notte. Renzo qualche volta è felice, spesso arrabbiato. Allora, visto che non riesce a esprimere tutto il malcontento, sulla cui origine forse sa poco, macina chilometri. Avanti e indietro, avanti e indietro. Quando si mette piede nel Centro Riabilitazione Alzheimer (presso la Casa dei ciechi di Lugano), l’unico vocabolo ammesso, l’unico che non turbi quel mondo intatto, diviso dal (eppure così unito al) resto, è la parola “forse”. … Continua a leggere Reportage di Laura Di Corcia: dal Centro Riabilitazione Alzheimer (presso la Casa dei ciechi di Lugano)
Roberto Sanesi, L’incendio di Milano e altre poesie (1957-1989), Book Editore, 2002 (Selezione: Daniela Pericone) Continua a leggere La poesia del giorno: “Questa realtà” – Roberto Sanesi
Non c’è spesso un criterio migliore di nessun criterio per aprirsi alla bellezza. C’è chi crede nella predestinazione, nel percorso che si traccia sotto i piedi, apparentemente sospinti da un richiamo ineffabile e scarsamente decifrabile. Beh, è un po’ troppo … Continua a leggere Hidden Gems (a cura di Alessandro Calzavara) – 26) Minox
Edith Sodergran, L’altro sguardo – Antologia delle poetesse del ‘900 – (trad. di Ludovica Koch), Mondadori 2003 (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “Strano mare” – Edith Sodergran
di Daniela Pericone Caravaggio, Cena in Emmaus, 1601-1602 (Londra, National Gallery) Nel 1601 Caravaggio lascia palazzo Madama e si trasferisce nel palazzo del cardinale Girolamo Mattei. Per il marchese Ciriaco Mattei, fratello del cardinale e collezionista d’arte, dipinge le opere … Continua a leggere Variazioni sul tema dell’ombra nella pittura di Caravaggio (25)
Secondo capitolo della rubrica “Le altre lingue” dedicato alla poesia anglofona. Il poeta selezionato e tradotto da Francesca Diano è Kamala Das. Buona lettura. Kamala Das (2) Kamala Das, nata Kamala Madhavikutty successivamente Kamala Surayya, (Punnayurkulam, Kerala, 31/3/1934 – Pune 31/5/2009) è considerata in India “poeta laureato”, la voce più incisiva e autorevole della moderna poesia indiana in lingua inglese e allo stesso tempo uno degli autori moderni più importanti in lingua malayalam, in particolare per i suoi numerosi racconti e l’autobiografia, My Life, che scrisse in questa sua lingua d’origine e poi tradusse in inglese. Una figura coraggiosa, controversa per … Continua a leggere Le altre lingue: Le aree anglofone – Kamala Das
Silvio Ramat, La dirimpettaia e altri affanni, Mondadori 2013 (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “Camelia” – Silvio Ramat
Una volta non era così. Ai miei tempi le cose andavano diversamente. Quante volte abbiamo sentito pronunciare non solo dai nonni e dalle nonne, ma anche dai papà e dalle mamme, queste frasi nostalgiche, che idealizzano un tempo che non c’è più? (Già Woody Allen nel delizioso Midnight in Paris ironizzava su queste facili regressioni, mettendone in luce tutta l’inconsistenza). A quanto pare i conflitti familiari sono sempre esistiti e i figli hanno sempre amato-odiato coloro che li han messi al mondo, se è vero che anche nella Grecia antica esistevano problemi di questa sorta, così come ha messo in … Continua a leggere Eva Cantarella intervistata da Laura Di Corcia