Vignetta XXIV, a. d. 2016
di Davide Racca Continua a leggere Vignetta XXIV, a. d. 2016
Tag: #CarteggiLetterari
Le altre lingue: Belgio – Remo-Tito Pozzetti
Decimo e ultimo capitolo della rubrica “Le altre lingue” dedicata al Belgio. Il poeta selezionato da Gabriele Belletti è Remo-Tito Pozzetti. Buona lettura. Remo-Tito Pozzetti (10) (Hornu 1927 – Bruxelles 1987) Poeta e traduttore belga. Anche Remo-Tito Pozzetti, come Jean-Louis Vandermaesen, vede la sua poetica legata alle miniere e al mestiere di minatore, mestiere svolto, in questo caso, da suo padre. In particolare, in Cathédrale Boraine – raccolta che si divide in due parti, Chemin de la recherche (Unimuse, 1959), dalla quale sono state tradotte due liriche proposte, e Mausolée d’Auguste Marin (Arcam, 1977) – Pozzetti canta le condizioni di … Continua a leggere Le altre lingue: Belgio – Remo-Tito Pozzetti
La poesia del giorno: “I giorni son sempre più brevi…” – Nazim Hikmet
Nazim Hikmet, Poesie d’amore, (trad. di Joyce Lussu), Mondadori 2009 (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “I giorni son sempre più brevi…” – Nazim Hikmet
Appunti a margine: Nicola Romano – Voragini e appigli
di Diego Conticello Si inaugura con questo post una rubrica di critica su alcuni libri di poeti contemporanei (che siano nuove proposte, esordi o autori più o meno affermati), le cui produzioni sono spesso messe ai “margini” sia dalla critica … Continua a leggere Appunti a margine: Nicola Romano – Voragini e appigli
InVersi Fotografici – La memoria della luce: Elio Ciol Vs David Maria Turoldo
L’InVerso fotografico di oggi presenta due figure mistiche del novecento italiano che attraverso le immagini e il dono della parola hanno saputo raccontare ciò che sta al di la dell’evidenza. La perfezione della natura e dell’uomo al di la … Continua a leggere InVersi Fotografici – La memoria della luce: Elio Ciol Vs David Maria Turoldo
La poesia del giorno: “Amo i gesti imprecisi…” – Valerio Magrelli
Valerio Magrelli, Sulla scia dei piovaschi – Poeti italiani tra due millenni, a cura di D. Tartaglia e E. M. Salvioni, Archinto 2015 (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “Amo i gesti imprecisi…” – Valerio Magrelli
Lo sguardo di Giulia Niccolai sull’arte
di Giampaolo De Pietro Appena portata a termine una lettura che mi ha nutrito per qualche settimana, a chiusura dell’estate: dato che si tratta di un dono, vien voglia di farne dono. Le due sponde (Spazio/Tempo – Oriente/Occidente) è … Continua a leggere Lo sguardo di Giulia Niccolai sull’arte
Variazioni sul tema dell’ombra nella pittura di Caravaggio (32)
di Daniela Pericone Caravaggio, Morte della Vergine, 1605-1606 (Parigi, Louvre) Nei primi anni del Seicento Caravaggio ottiene importanti commissioni a tema religioso le cui vicende seguono vie travagliate, sia perché le opere vengono respinte dagli stessi committenti, sia per le … Continua a leggere Variazioni sul tema dell’ombra nella pittura di Caravaggio (32)
La poesia del giorno: “Chissà, mi sentirei più sola, forse” – Emily Dickinson
Emily Dickinson, Poesie, (trad. di Alessandro Quattrone), Giunti, 2006 (Selezione: Daniela Pericone) Continua a leggere La poesia del giorno: “Chissà, mi sentirei più sola, forse” – Emily Dickinson
Le altre lingue: Belgio – Jean-Louis Vandermaesen
Nono capitolo della rubrica “Le altre lingue” dedicata al Belgio. Il poeta selezionato da Gabriele Belletti è Jean-Louis Vandermaesen. Buona lettura. Gli ultimi due autori di questa serie di traduzioni cantano le condizioni di lavoro nelle miniere in Belgio. La loro scelta è dipesa anche dal ricorrere, lo scorso 8 agosto, del sessantesimo anniversario della tragedia nella miniera di carbone del Bois du Casier (Marcinelle) che provocò la morte di 262 persone, moltissime di origine italiana. Gabriele Belletti Jean-Louis Vandermaesen (9) (Flémalle 1886 – 1950) Primo figlio di una famiglia numerosa, dopo un infortunio del padre inizia a lavorare in … Continua a leggere Le altre lingue: Belgio – Jean-Louis Vandermaesen
Vignetta XXIII, a. d. 2016
di Davide Racca Continua a leggere Vignetta XXIII, a. d. 2016
La poesia del giorno: “Stelle poche”-José Saramago –
José Saramago, Poesie, a cura di Fernanda Toriello, ed. Einaudi 1985 (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “Stelle poche”-José Saramago –
La poesia del giorno: “Quando siamo arrivati quella sera” – Alessandra Paganardi
Alessandra Paganardi, La pazienza dell’inverno, puntoacapo, 2013 (Selezione: Daniela Pericone) Continua a leggere La poesia del giorno: “Quando siamo arrivati quella sera” – Alessandra Paganardi
Le altre lingue: Belgio – Henry Bauchau
Ottavo capitolo della rubrica “Le altre lingue” dedicata al Belgio. Il poeta selezionato da Gabriele Belletti è Henry Bauchau. Buona lettura. Henry Bauchau (8) (Malines, 1913 – Louveciennes, 2012) Poeta, drammaturgo, romanziere e psicanalista belga. Le due guerre mondiali hanno marcato profondamente la sua biografia e i suoi scritti. Nel 1914, all’età di soli diciotto mesi, vede la città in cui vive assieme ai nonni, Louvain, incendiata dai tedeschi, mentre nei primi anni Quaranta fonda il Service des volontaires du travail pour la Wallonie e partecipa alla Resistenza. Solo dopo l’avvicinamento alla psicanalisi si dedica alla poesia e la sua prima … Continua a leggere Le altre lingue: Belgio – Henry Bauchau
L’Artè delle cinque: “Albano. White Wall” – Mikhail Lebedev
“Albano. White Wall” di Mikhail Lebedev, 1837, olio su tela, Tretyakov Gallery, Mosca (Selezione: Marta Cutugno) Continua a leggere L’Artè delle cinque: “Albano. White Wall” – Mikhail Lebedev
L’insostenibile aberrazione dell’omicidio statale Residuati di vetusta idiozia indagati in “A sangue freddo” di Truman Capote.
di Diego Conticello Se chi legge non è appassionato di modelli d’auto americane, le cosiddette “fifties”, fabbricate negli anni cinquanta del secolo scorso, la sua fantasia vacilla, scrìcchiola; si potrebbe dire, col Montale, che «un anello non tiene»: nel nostro … Continua a leggere L’insostenibile aberrazione dell’omicidio statale Residuati di vetusta idiozia indagati in “A sangue freddo” di Truman Capote.