Le altre lingue: Belgio – Jean-Louis Vandermaesen

Nono capitolo della rubrica “Le altre lingue” dedicata al Belgio. Il poeta selezionato da Gabriele Belletti è Jean-Louis Vandermaesen. Buona lettura. Gli ultimi due autori di questa serie di traduzioni cantano le condizioni di lavoro nelle miniere in Belgio. La loro scelta è dipesa anche dal ricorrere, lo scorso 8 agosto, del sessantesimo anniversario della tragedia nella miniera di carbone del Bois du Casier (Marcinelle) che provocò la morte di 262 persone, moltissime di origine italiana. Gabriele Belletti Jean-Louis Vandermaesen (9) (Flémalle 1886 – 1950) Primo figlio di una famiglia numerosa, dopo un infortunio del padre inizia a lavorare in … Continua a leggere Le altre lingue: Belgio – Jean-Louis Vandermaesen

“Amara ironia su Mosca” – Quando dissentire è un dovere, forse inutile.

di Diego Conticello Trent’anni or sono il ‘conterroneo’ Franco Battiato contemplava “la grazia innaturale di Nijinsky”; oggi io, per certi aspetti suo mediocre epigono, non posso che ponderare – inerme – “la vergogna innaturale in cui versa la terra della … Continua a leggere “Amara ironia su Mosca” – Quando dissentire è un dovere, forse inutile.

FLASHES E DEDICHE- AMORE EMANA di ANILA HANXHARI- 26

Quando lessi per la prima volta i testi della Hanxhari nella famosa e per molti  “versi” criticabile antologia mondadoriana  ” Nuovissima poesia italiana” rimasi colpito dalla forza naturale del dettato. Ho la fortuna di poter leggere in maniera continua le … Continua a leggere FLASHES E DEDICHE- AMORE EMANA di ANILA HANXHARI- 26

InVersi Fotografici – Eric Marrian Vs Patrizia Valduga

L’InVerso fotografico di oggi celebra il corpo e la sua rappresentazione. Marrian e Valduga scelgono la via dell’astrazione poetica, non l’urlo di una folla inferocita ma piuttosto il sussurrare di una filastrocca sentita da bambini.  Mostrare il corpo cosi come … Continua a leggere InVersi Fotografici – Eric Marrian Vs Patrizia Valduga

[Poiesis]: Maria Luisa Spaziani legge “L’indifferenza”

Maria Luisa Spaziani legge “L’indifferenza” da “La stella del libero arbitrio”, 1986, Mondadori L’indifferenza L’indifferenza è inferno senza fiamme, ricordalo scegliendo fra mille tinte il tuo fatale grigio. Se il mondo è senza senso tua solo è la colpa: aspetta … Continua a leggere [Poiesis]: Maria Luisa Spaziani legge “L’indifferenza”