Pillole di poesia – Javier Vicedo Alós

di Ilaria Grasso Quando siamo stanchi, spesso ci sentiamo soli come se quella dimensione appartenesse solo a noi e non al resto del mondo. Javier Vicedo Alós utilizza questo distaccamento come punto di partenza della riflessione poetica in direzione di … Continua a leggere Pillole di poesia – Javier Vicedo Alós

Consonanze e dissonanze di Lorenzo Mari – Attraverso le finestre della traduzione

CONSONANZE E DISSONANZE Attraverso le finestre della traduzione. Javier Vicedo Alós, “Finestre su nessuna parte” (Gattomerlino Superstripes 2015) Avvicinandomi all’opera di Javier Vicedo Alós e in particolare alla sua prima traduzione italiana in volume, ad opera di Antonio Bux, cercherò … Continua a leggere Consonanze e dissonanze di Lorenzo Mari – Attraverso le finestre della traduzione