Carteggi juke-box: Woman – John Lennon

Oggi, 8 marzo, il nostro juke-box vi ripropone “Woman” di John Lennon (Liverpool 1940 – New York 1980): dopo la morte del cantante avvenuta l’8 dicembre del 1980, “Woman” – che era già stata inserita nell’ultimo album “Double fantasy” – fu il primo singolo ad essere pubblicato postumo nel 1981. Sulle prime note della canzone, dedicata alla moglie Yoko Ono e alle donne in genere, Lennon sussurra le parole di una famosa massima cinese attribuita a Mao Tse Tung: “For the other half of the sky” – “Per l’altra metà del cielo”. È un atto di affidamento, il forte ma delicato desiderio di lei e la fatica nel provare ad esprimerlo solo con l’ausilio delle parole; un capolavoro del soft rock di una dolcezza senza pari. Buona festa della donna e buon ascolto !

image

Woman
John Lennon
Woman I can hardly express,
My mixed emotion at my thoughtlessness,
After all I’m forever in your debt,
And woman I will try express,
My inner feelings and thankfullness,
For showing me the meaning of success,
Oooh well, well,
Oooh well, well,
Woman I know you understand
The little child inside the man,
Please remember my life is in your hands,
And woman hold me close to your heart,
However, distant don’t keep us apart,
After all it is written in the stars,
Oooh well, well,
Oooh well, well,
Woman please let me explain,
I never meant to cause you sorrow or pain,
So let me tell you again and again and again,
I love you (yeah, yeah)
Now and forever,
I love you (yeah, yeah)
Now and forever,
I love you (yeah, yeah)
Now and forever,
I love you (yeah, yeah)…

Marta Cutugno

Rispondi